上を向いて歩く！

amazing how everyone stayed till the end. no dropping out halfway for our class (:

"人生は、楽しいことばかりではなくて、苦しいこともたくさんあります。あきらめなければ、可能性はあります。"
ー 高塚先生

in life, it is not always happy and smooth-sailing; there are many difficult things. but if one does not give up, there is always a possibility.
- my own translation haha

日本語 intermediate 4 は終わった！みんなは八月間ぐらい一緒に勉強したから、今ちょと悲しいね。そしてテストが合格しました。でも成績はあまり良くない。これから、日本語をもっと勉強して、六月に高塚先生のクラスに行くつもりです。